Previet Hollande!
Door: Jongereninactie
Blijf op de hoogte en volg Jongeren
12 Juli 2012 | Moldavië, Chisinau
Lieve thuisblijvers,
We vorderen al aardig. Dinsdag was al de tweede werkdag. Wat in het vorige verslag achterwegen is gelaten is dat het werken enigszins moeizaam verliep. Dit hebben we de tweede dag helemaal goed gemaakt. We werkten in teams en het ging als een trein.
Na een ochtend werken kregen we, zoals gewoonlijk, soep. Vervolgens even chillen en powernappen en weer terug aan het werk. Om drie uur zaten de kinderen in de nieuwe kerk te wachten om te kleuren.
Tot onze grote verbazing kregen we pannekoeken als avondeten. Of iets wat daarop moest lijken. En daarna werden de mannen uitgedaagd voor een potje voetbal tegen de plaatselijke jeugd, die, tot onze grote schande, met 2-1 verloren werd. (Met name door het keepwerk van Jochem)
Woensdag, weer graven. Niks bijzonders dus. 's Middags hebben we een aandenken achtergelaten. Met de hele groep hebben we onze handen op een laken getekend met onze namen erbij. De stiften waren echter niet alleen bestemd voor het laken. Onze armen waren ook uitstekend tekenmateriaal.
We beginnen ook al een beetje Russisch te leren. Zo is 'saala' spek en 'pampuschka' mollig. 'Previet' is hallo en ' dobre oeta', of iets dergelijks, goedemorgen.
Onze tolken heten Ina en Georgie. Ze hebben drie jaar in Amerika gewoond waardoor ze vloeiend Engesls spreken.
Donderdag, op weg naar werk kwamen we Vanye tegen. We schrokken toen we de striemen op zijn rug zagen. Later vertelde Ina ons dat, nadat ze hem vroeg hoe het was gebeurd, Vanye tegen haar had gezegd dat een paar jongens hem hadden geslagen. Ina zei dat zijn vader dit hoogstwaarschijnlijk heeft gedaan. Ondanks alles blijft Vanye lachen.
Na dit schokkende verhaal moesten we er toch echt aan geloven. En voor de verandering hoefden we niet te graven, maar mochten we cement gaan maken en storten (Sorry moeders voor de vieze kleren). Gelukkig hebben we Marloes, de wasvrouw. T-shirts, petjes en zelfs vieze onderbroeken worden gewassen.
Na de lunch ging de ene helft aan het werk en de andere helft speelde ballonvoetbal met de kinderen. Ze waren allemaal weer razend enthousiast. Hierna werden ze geschminkt.
Na het spelen met de kinderen gingen we weer aan het werk. Tot onze grote vreugd begon het te stormen en regenen waardoor we moesten stoppen.
Tot slot, een boodschapje voor de bezorgde ouder: We krijgen goed te eten, we vermaken ons prima en we missen jullie nauwelijks... ;)
Liefs uit het hete Moldavie van Bas, Wieger en Florine namens iedereen xxx
We vorderen al aardig. Dinsdag was al de tweede werkdag. Wat in het vorige verslag achterwegen is gelaten is dat het werken enigszins moeizaam verliep. Dit hebben we de tweede dag helemaal goed gemaakt. We werkten in teams en het ging als een trein.
Na een ochtend werken kregen we, zoals gewoonlijk, soep. Vervolgens even chillen en powernappen en weer terug aan het werk. Om drie uur zaten de kinderen in de nieuwe kerk te wachten om te kleuren.
Tot onze grote verbazing kregen we pannekoeken als avondeten. Of iets wat daarop moest lijken. En daarna werden de mannen uitgedaagd voor een potje voetbal tegen de plaatselijke jeugd, die, tot onze grote schande, met 2-1 verloren werd. (Met name door het keepwerk van Jochem)
Woensdag, weer graven. Niks bijzonders dus. 's Middags hebben we een aandenken achtergelaten. Met de hele groep hebben we onze handen op een laken getekend met onze namen erbij. De stiften waren echter niet alleen bestemd voor het laken. Onze armen waren ook uitstekend tekenmateriaal.
We beginnen ook al een beetje Russisch te leren. Zo is 'saala' spek en 'pampuschka' mollig. 'Previet' is hallo en ' dobre oeta', of iets dergelijks, goedemorgen.
Onze tolken heten Ina en Georgie. Ze hebben drie jaar in Amerika gewoond waardoor ze vloeiend Engesls spreken.
Donderdag, op weg naar werk kwamen we Vanye tegen. We schrokken toen we de striemen op zijn rug zagen. Later vertelde Ina ons dat, nadat ze hem vroeg hoe het was gebeurd, Vanye tegen haar had gezegd dat een paar jongens hem hadden geslagen. Ina zei dat zijn vader dit hoogstwaarschijnlijk heeft gedaan. Ondanks alles blijft Vanye lachen.
Na dit schokkende verhaal moesten we er toch echt aan geloven. En voor de verandering hoefden we niet te graven, maar mochten we cement gaan maken en storten (Sorry moeders voor de vieze kleren). Gelukkig hebben we Marloes, de wasvrouw. T-shirts, petjes en zelfs vieze onderbroeken worden gewassen.
Na de lunch ging de ene helft aan het werk en de andere helft speelde ballonvoetbal met de kinderen. Ze waren allemaal weer razend enthousiast. Hierna werden ze geschminkt.
Na het spelen met de kinderen gingen we weer aan het werk. Tot onze grote vreugd begon het te stormen en regenen waardoor we moesten stoppen.
Tot slot, een boodschapje voor de bezorgde ouder: We krijgen goed te eten, we vermaken ons prima en we missen jullie nauwelijks... ;)
Liefs uit het hete Moldavie van Bas, Wieger en Florine namens iedereen xxx
-
12 Juli 2012 - 19:27
Karen:
dat klinkt allemaal heel goed!! Fijn dat het goed gaat en dat jullie een manier hebben gevonden om goed te werken!
Succes met de warmte en veel plezier met elkaar!!
Groetjes X
Karen -
12 Juli 2012 - 20:08
Lieke:
Leuk om deze update 5x te lezen, zeker niet zo goed internet daar ;-). Zo te lezen gaat t allemaal prima daar, geniet er nog maar even van! -
13 Juli 2012 - 05:08
Attie:
Goeoeoeoeoedemorgen!!!
Leuk verslag hoor! Zo te lezen maken jullie van alles mee, komen jullie nare zaken tegen, maar beleven jullie ook veel lol met elkaar. Houden zo!
Bezorgd? No way, jullie zijn een stel kanjers bij elkaar met gezond verstand. Dat zit wel snor (scheren we ons wel?)
Hier lijkt de herfst ingetreden, dus wordt niet te bruin daar. Dat steekt zo af bij de rest op Schiphol!
Groetjes, Attie -
13 Juli 2012 - 08:21
Renze Van Streun:
heerlijke verslagen.zo kunnen we goed meeleven en ook al missen jullie ons nauwelijks,wij zien jullie toch graag weer eens terug.
nog veel plezier. -
13 Juli 2012 - 09:41
Wim Bouman:
Leuk om jullie reisverslagen te lezen. Fijn dat het goed gaat. We missen jullie wel een beetje. Groetjes Wim -
13 Juli 2012 - 10:11
Carola:
Heel leuk om jullie verslagen te lezen! Jullie maken heel wat mee, leuke en minder leuke dingen. Veel sterkte met het werk en veel plezier met de kinderen daar. Stuur maar iets van het warme weer hierheen: het regent hier al de hele ochtend en is maar 17 graden. Groetjes Carola -
13 Juli 2012 - 15:02
Petra Van Streun:
Lieve Allemaal,
Dank voor jullie verslag, was weer fijn om te lezen.
Als ik met verschillende mensen praat over wat jullie doen in Moldavië, krijg ik alleen maar te horen: respect, wat geweldig dat jongelui dit doen, ze hebben hun hart op de goede plek!!
Dit alles maakt mij nog trotser dan ik al ben. Geweldig dat jullie "onze" kinderen zijn! De laatste week gaat al bijna in, verwen de kinderen nog maar eens extra, dat verdienen zij. Dikke kus uit Nieuwerkerk.
Petra en de rest ( voor wie dit leuk vindt: lik van Noppes!) -
13 Juli 2012 - 19:43
Irene Ellen:
Ik kreeg deze link van Johan en Petra van Streun en wil jullie laten weten dat ik het super vind wat jullie daar doen.
Het werk wat jullie verzetten en daar naast om zo met de kinderen bezig te zijn, ja dat ontroert mij, en weet dat het heel veel voor de kinderen betekend.
Ook fijn dat jullie plezier hebben, ik wens jullie dan ook nog een hele fijne week toe en lekker eten zo te lezen.
Hartelijke groetjes en fijn dat ik dit mocht lezen. -
14 Juli 2012 - 08:01
Rien Van Beuzekom:
We lezen jullie reisverslagen met heel veel plezier. Voor oma Bep maken we een printje van het reisverslag zodat zij het ook kan lezen.
Goed dat jullie het fijn met elkaar hebben.
We wensen jullie nog hele goede tijd met elkaar toe
Groetjes,
Rien -
14 Juli 2012 - 12:15
Karen:
Dat is hard werken mensen!!! Hou vol en zorg goed voor elkaar!! We zijn erg trots op jullie allemaal! We kijken uit naar de volgende blog!
Xx voor Floor -
14 Juli 2012 - 17:53
Aad:
Hallo Hilde en de rest. Even een berichtje uit Zuilichem. Als ik jullie verslag zo lees zijn jullie erg goed bezig. Voor ons is het aftellen nu echt begonnen. Zelf vertrek ik, samen met Hans, donderdagmorgen vroeg met de auto. Die zit al behoorlijk vol met spullen voor het kinderwerk. We zullen proberen nog wat dingen van de verlanglijst die je gisteren doorbelde er tussen te stoppen. Vanuit een zeer regenachtig Nederland wens ik jullie een heel goede tweede week toe. Wie weet zien jullie onze deelnemers die volgende week zaterdag met het vliegtuig reizen nog in Chisinau. -
14 Juli 2012 - 17:58
Paul De R:
Er wordt heel wat afgegraven daar. Wat ik me afvroeg waar al die graafwerkzamheden voor zijn? Wordt daar een bekisting voor en fundering in gemaakt? Met al die regen en storm wordt het welllicht eerst een modderbad. Gelukkig wast Marloes alles weer. :-) Ben benieuwd naar het verdere verloop. Ik neem aan dat er ook veel gezongen en gemusiceerd wordt naast al het werk. Muziek brengt mensen dichter bij elkaar....Veel plezier en leerzame momenten. Gr Marjolijn Esther Miriam, Eva en Paul -
14 Juli 2012 - 19:42
Henriette:
Hoi allemaal,
Fijn weer een verslag van jullie te lezen. Op de helft zijn jullie inmiddels. We hopen dat de tweede week ook een mooie week voor jullie en degene daar mag worden. .Zing,vecht,huil,bid,lach,werk en bewonder! Succes nog!!!!! -
15 Juli 2012 - 21:12
Monique:
lieve jb, ik mis je nu wellll!!!!!!
mot ik ZELF die taarten bakken voor de verjaardag van je broertje ;-)))
hahaha, gelukkig hielp Jolien.
veel plezier nog en tot een update -
16 Juli 2012 - 09:30
Opa En Oma Baljeu:
Fijn te horen, dat jullie het allen goed maken, al moeten wel de handen uit de mouwen worden gestoken en dan met die hitte. Heel positief, dat jullie aan deze vorm van ontwikkelingswerk uitvoering willen geven. Sterkte en succes verder met de werkzaamheden. Zaterdag a.s. zit het er al weer op. Een goede en veilige terugreis toegewenst.
Opa en oma van Yorick -
16 Juli 2012 - 11:09
Oma Langerak:
Hoi Simone.
Fijn dat het allemaal zo goed gaat bij jullie. Gaat het ook goed met het graven en storten van beton?
Jullie zijn allemaal keien.
geniet nog maar even van het mooie weer want hier is het prut met peren.
Allen de groeten en voor jou veel liefs
Oma langerak -
17 Juli 2012 - 10:05
Chris :
Goed bezig gasten! Ook vanuit Delft wordt met jullie meegeleefd! -
18 Juli 2012 - 16:06
Ruud:
Sms van Jochem gehad: gaat goed, Marlies en hij willen zaterdag patat! -
19 Juli 2012 - 16:38
Lieke:
Helaas komt er waarschijnlijk geen nieuw verslag meer, computer waarop ze dit konden doen is kapot. Verder waren er nog een paar Roemenen ingehuurd, hoefden ze niet zo hard te werken.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
